Thomas
Il existe de nombreuses façons d’apprendre de nouvelles langues grâce aux applications et plateformes dont nous disposons aujourd’hui et que nous pouvons utiliser sur PC. En fait, un nombre croissant de personnes commencent à étudier d’autres langues en regardant des séries, des films et en utilisant des vidéos sous-titrées.
Dans ces mêmes lignes, nous souhaitons vous aider dans ces tâches dont nous discutons afin de commencer à vous développer avec d’autres langages et aussi de manière ludique. En effet, si vous êtes un habitué des plateformes de streaming Netflix ou YouTube et que vous souhaitez commencer à apprendre de nouvelles langues, vous allez adorer cette extension Google Chrome. Plus précisément, nous nous référons au logiciel appelé Apprentissage des langues pour Netflix et YouTube que vous pouvez installer dans le navigateur Google.
A noter qu’il est également compatible avec le reste des navigateurs qui font partie du projet open source Chromium. Une fois que nous l’aurons téléchargé et installé sur notre ordinateur, nous trouverons une extension qui nous permettra essentiellement d’accélérer le processus d’apprentissage des langues. Tout cela à travers des films et des vidéos de Netflix et YouTube susmentionnés. Il s’agit d’une extension également connue sous le nom et développée par l’équipe App for Language.
Pour bénéficier de tout cela, il suffit d’abord d’installer l’extension et d’accéder à n’importe quelle vidéo Netflix ou YouTube qui inclut ses propres sous-titres par défaut. La nouveauté arrive maintenant que nous aurons la possibilité de voir leur traduction dans la langue de notre choix. Tout cela avec les sous-titres originaux, puisqu’ils sont situés les uns en dessous des autres.
Apprenez des langues avec cette extension Chrome
Avec tout ce que nous vous disons, ce que nous allons réellement réaliser, c’est étudier et apprendre de manière simple de nouveaux mots, phrases et expressions d’autres langues. De plus, il sera toujours plus amusant de pouvoir réaliser ces tâches en regardant un film ou un épisode d’une série, qu’avec d’autres méthodes que nous testons au fil des années. De plus, et grâce à l’extension Chrome dont nous vous parlons, il suffit de passer la souris sur n’importe quel mot du sous-titre original pour que les synonymes correspondants apparaissent à l’écran.
Par contre, il est important de savoir qu’ici nous recevrons ces contenus de la part de autochtones afin de mémoriser des intonations et des expressions particulières. Tout cela que nous vous disons, une fois l’extension installée, grâce à l’accès à tous les sous-titres originaux mais ils se trouvent dans un panneau à droite de l’écran. En même temps, nous avons la possibilité de sauvegarder les mots que nous souhaitons pour une consultation ultérieure. Pour ce faire, il suffit de faire un clic droit sur le mot des sous-titres originaux pour le stocker.
Évidemment, nous devons tout d’abord configurer l’extension comme telle pour sélectionner la langue dans laquelle nous voulons que les nouveaux sous-titres soient affichés. Ce devrait être celui que nous voulons apprendre pour que l’extension traduise automatiquement les originaux dans la langue que nous spécifions. Nous avons le choix entre un grand nombre de langues, ce qui ouvre un large éventail de possibilités.
Cet article vous a plut ? Alors continuons avec ces 20 logiciels indispensables pour votre PC en vidéo :
