Thomas
Nous devons garder à l’esprit que ces programmes puissants deviennent de plus en plus polyvalents et nous leur donnons une plus grande fonctionnalité. Dans une large mesure, grâce aux multiples sites Web proposant du streaming de contenus multimédias de toutes sortes, les navigateurs sont devenus à de nombreuses reprises des lecteurs audio ou vidéo, comme vous l’avez sûrement vu à plusieurs reprises.
C’est pourquoi précisément tous les outils et fonctionnalités qui profitent de ce contenu multimédia seront toujours les bienvenus. C’est précisément le cas qui nous concerne désormais avec la nouvelle fonctionnalité dont nous allons vous parler.
Voici comment fonctionne l’outil de traduction automatique
Plus précisément, nous faisons référence à une fonction de traduction automatique appelée à l’origine Live Translate. En réalité, nous trouvons ici un outil utile qui se chargera de nous fournir des sous-titres automatiques pour ces contenus.
Ainsi, tout ce que nous écoutons ou lisons sous forme vidéo dans Google Chrome sera automatiquement sous-titré par le navigateur Web lui-même. C’est quelque chose que nous pouvons désactiver ou activer en quelques secondes pour pouvoir profiter de la nouvelle fonctionnalité uniquement dans les cas où nous en avons besoin.
Il ne fait aucun doute que pour beaucoup, ce sera un outil très utile pour mieux comprendre à la fois l’audio et la vidéo que nous lisons à travers le contenu en streaming sur Internet. Bien sûr, à ce stade, nous devons garder à l’esprit qu’il s’agit actuellement d’un outil qui est en cours de test. Mais ci-dessous, nous allons vous montrer comment essayer ce nouvel outil dont nous vous parlons en ce moment.
Comment tester la traduction dans Google Chrome
La première chose que nous devons prendre en considération est qu’il s’agit d’un outil que nous pouvons déjà utiliser par défaut dans la version Canary du navigateur. Par exemple, c’est quelque chose que nous pouvons réaliser à partir de ce même lien. Ce que nous vous déconseillons, c’est d’utiliser régulièrement cette version du programme. Elle peut présenter divers dysfonctionnements car il ne s’agit pas d’une version définitive.
Jusqu’à il y a quelques jours, nous devions activer un indicateur de test dans cette version du programme. Cependant, on le retrouve déjà par défaut dans son menu de configuration. Il suffit d’accéder à la fenêtre d’options Chrome correspondante et dans le panneau de gauche de cliquer sur la section intitulée Accessibilité.
À ce moment-là, nous verrons l’incorporation de la nouvelle fonctionnalité que nous pouvons activer manuellement chaque fois que nous avons besoin de ces sous-titres automatiques dans le contenu multimédia que nous trouvons sur les sites Web. Comme on le voit, son activation ou sa désactivation est très rapide.
De plus, il devrait atteindre la version finale de Chrome le mois prochain, c’est-à-dire en avril 2024. Dans tous les cas, il faut aussi garder à l’esprit qu’il s’agit d’une fonctionnalité qui sera désactivée par défaut et que nous devrons lancer la main.
Cet article vous a plu ? Alors continuons avec ces 20 logiciels indispensables pour votre PC en vidéo :
